El 5 de Diciembre por los 5, Profesor Emérito de Sociología Nelson P Valdes Envia Carta a Obama

Comité Internacional por la Libertad  de los 5 Cubanos  5 de Diciembre por los Cinco  Profesor Emérito de Sociología Nelson P Valdes Envía Carta a Obama Enviar a un amigo/a        Nelson Valdes ha publicado cuatro libros, ensayos académicos y artículos de opinión. Desde 1972 ha sido profesor en varias universidades. Comenzó su carrera profesional en 1972 como Instructor de Sociología de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Glasgow, Escocia, y desde 1973 a 1976 fue Profesor Adjunto de Historia en la Universidad de Nueva Orleans. Desde 1976 hasta 1991 fue Profesor Asociado de Sociología en la Universidad de Nuevo México. Desde 1991 hasta 2008 paso a ser Profesor Titular de Sociología en la Universidad de Nuevo México y en 2009 Profesor Emérito de la Universidad de Nuevo México. Desde 1973 hasta 2004 ha sido Profesor Visitante en varias universidades en los Estados Unidos, en Puerto Rico y en la Universidad de la Habana, Cuba. El Profesor Valdes tiene también una amplia gama de experiencia administrativa en programas relacionados con la investigación, multimedia, etc. En 1983 creó la primera base de datos computarizada sobre América Latina y en 1991 estableció la primera base de datos computarizada en Cuba. 5 de diciembre 2013 Presidente Barack Obama La Casa Blanca Washington, DC Estimado presidente Barack Obama, Soy un ciudadano naturalizado de los  Estados Unidos y quiero pedirle a usted, mi Presidente, que conmute o condone las sentencias de cuatro hombres, los cuales son usualmente conocidos como los "Cinco Cubanos."Sus nombres son: Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González. [El quinto, René González, recientemente salió de prisión después de cumplir su sentencia]. Estoy particularmente interesado en este caso porque considero que sus sentencias  fueron el resultado de un juicio lleno de errores que ha hecho imposible establecer relaciones normales entre los Estados Unidos y Cuba. Permítame explicarme. Yo nací en Cuba. La revolución cubana se inició cuando yo tenía 13 años de edad. En Abril de 1961 yo había salido de Cuba, sólo - sin acompañantes. Esto era parte de un programa auspiciado por el gobierno de Estados Unidos que después se conoció como la operación Pedro Pan. Yo fui uno de los 14 mil niños y niñas que llegamos solos a Estados Unidos. En los Estados Unidos pasé mis años de adolescente en "foster homes;" después me casé, tuve un hijo y una hija, y posteriormente un nieto. Trabajé como conserje - mi primer empleo - y finalmente  obtuve un doctorado en Historia y Sociología. Yo le estoy muy agradecido a los Estados Unidos y sus instituciones por el hecho de que pude desarrollarme y llegar a ser alguien aún cuando no tuve a mis padres conmigo. Hoy tengo 68 años de edad. He dedicado una parte importante de mi vida a estudiar el país en que nací y también el país que hice mío, así como las relaciones entre ambos. Debido a la ausencia de relaciones normales diplomáticas y comerciales nunca he podido - igualmente le sucede a otros cubano-americanos - interactuar en una forma fluida y normal entre mis dos patrias. Esto tiene que cambiar. Considero que existe la necesidad de tener relaciones diplomáticas normales en toda su extensión entre los Estados  Unidos  y Cuba. Un primer paso debiera ser el completo perdón de  "Los Cinco Cubanos". Conozco bien el caso. Yo fui uno de los siete académicos y estudiosos norteamericanos de ascendencia cubana que presentamos  un Amicus Curiae ante la Corte Suprema de los Estados Unidos a favor de los acusados. Cada uno de nosotros éramos estudiosos respetados; con un conocimiento especializado en el tema de Cuba y de la realidad cubanoamericana. En Estados Unidos hay muchas otras personas,  que como nosotros, nacidos en Cuba o de ascendencia cubana, también apoyan el establecimiento de mejores relaciones y se libere a estos prisioneros. Un análisis desprejuiciado del caso, y de las circunstancias altamente politizadas en que ocurrió el juicio, concluiría que nuestro sistema de justicia no funcionó de la forma apropiada en este caso en particular. Consideraciones políticas y partidarias funcionaron contra un proceso de justicia balanceado. En esos momentos la administración del Presidente Clinton estaba literalmente atacada despiadadamente, era una especie de estado de sitio. Algo similar le ha sucedido a su propia presidencia. Pero usted como mi Presidente puede hacer algo al respecto hoy en día. Absuelva a los acusados.  Hacerlo le ganaría el aprecio de los cubanos que son ciudadanos norteamericanos así como el reconocimiento de nuestros familiares en la isla de Cuba. Es lo correcto por hacer. Además, significaría una profunda ruptura con las políticas pasadas. Usted se daría cuenta que la mayoría de los cubanoamericanos en los Estados Unidos darían la bienvenida y apoyarían una iniciativa de esa índole. Adicionalmente, tal perdón produciría una acción recíproca de parte del gobierno de Cuba. Ese gobierno ya ha declarado que lo haría. Esto significa que ambas partes perdonarían uno o más ciudadanos del otro país. Por lo tanto, su iniciativa - al mismo tiempo - obtendría la liberación del ciudadano norteamericano Alan Phillip Gross. No es que los casos sean similares; lo importante sería la equivalencia humanitaria de los respectivos actos de cada gobierno a fin de iniciar un proceso constructivo de comunicación y cooperación. Está claro que las familias de "Los Cinco Cubanos", al igual que la familia del Sr. Gross, quieren ver libres a sus respectivos seres queridos. Pero además, los pueblos de Estados Unidos y de Cuba se beneficiarían. Estoy seguro de que si usted anunciara que el Perdón Presidencial ocurriría, Cuba reciprocaría.  Los cubanos han declarado que lo harían. Posteriormente otras diferencias bilaterales de antaño podrían discutirse, negociarse y - esperamos - resolverse en el futuro. El momento para tener mejores relaciones entre ambos países es ahora. Gracias por su consideración. Respetuosamente, Nelson P Valdes Profesor Emérito de Sociología. RECUERDE EL JUEVES 5 DE DICIEMBRE COMUNÍQUESE CON LA CASA BLANCA Y SÚMESE AL RECLAMO MUNDIAL POR LA LIBERTAD DE LOS CINCO DIFERENTES FORMAS DE COMUNICARSE CON LA CASA BLANCA Por teléfono: 202-456-1111 (Si no le responden, deje un mensaje en el contestador)  Si llama desde fuera de los EEUU, marque el Código Internacional del respectivo país + 1 (Código de EEUU) 202.456.1111 Por fax: +1- 202 456-2461 Por correo electrónico: president@whitehouse.gov Por correo postal:  Presidente Barack Obama   The White House  1600 Pennsylvania Avenue, NW  Washington, DC 20500 ENVIAR MENSAJE AL PRESIDENTE OBAMA A LA PAGINA WEB DE LA CASA BLANCA ENVÍE MENSAJES A LA CUENTA DE OBAMA EN TWITTER:  @BarackObama  Etiquetas principales:  #ObamaLiberalos5Ya!  #ObamaFreetheFiveNow!  #ObamaGivemeFive  #ObamaGestoHumanitarioxlos5 Síganos en twitter: @thecuban5; @Madresdelos5       Para aprender sobre el caso de los  5 Cubanos visite: www.thecuban5.org Síganos en  twitter y facebook HAGA UNA DONACION para apoyar los proyectos del Comité Internacional

Forward this email This email was sent to cubava@ono.com by info@thecuban5.org |   Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. International Committee for the Freedom of the Cuban 5 | P.O. Box 22455 | Oakland | CA | 94609

Unidad en la Acción por los 5 Cubanos

Comité Internacional por la Libertad  de los 5 Cubanos  Unidad en la Acción para el trabajo por la Libertad de los 5 Cubanos Enviar a un amigo/a         Del 13 al 17 de Noviembre, cerca de 300 delegados procedentes de 51 países se dieron cita en la ciudad de Holguín para participar del IX Coloquio Internacional por la Liberación de los Cinco Héroes Cubanos y Contra el Terrorismo. El IX Coloquio se vio galardonado con la presencia del Héroe de la Republica de Cuba René González, familiares de los Cinco, familiares de las victimas de Barbados, la Presidenta del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, Kenia Serrano, autoridades de la provincia de Holguín y otros invitados especiales.       Fotos: Bill Hackwell      Durante el Coloquio se realizaron diferentes actividades incluida una maratón, una exposición de fotos de las acciones realizadas en Cuba y el mundo al conmemorarse 15 años de los arrestos de los Cinco, sesiones plenarias, reuniones por áreas geográficas,  actividades en las Carpas por la Paz, talleres sobre la optimización de las redes sociales, visitas a escuelas, universidades, galas culturales, encuentros con la población en diferentes vecindarios y municipios y una gran concentración donde se constató una vez más el amor del pueblo cubano por esta causa, la emoción profunda de estrechar las manos de René y el reclamo indetenible por el regreso de Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando.         Durante la concentración, en una plaza llena de solidaridad, el ex Fiscal General de los Estados Unidos Ramsey Clark fue condecorado con la Orden de la Solidaridad de la República de Cuba.    Durante las sesiones plenarias del Coloquio, Rob Miller coordinador de la campaña en el Reino Unido oficializó la realización en Europa de la Comisión Internacional de Investigación en el caso de los Cinco,que se llevará a cabo en Londres el 7 y 8 de marzo. Alicia Jrapko coordinadora del Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos en EEUU anunció la realización de la Tercera Jornada "5 Días por los 5 Cubanos" en Washington DC que tendrá lugar del 4 al 11 de Junio del próximo año. La presidenta del ICAP, Kenia Serrano, llamó a participar masivamente en el III Encuentro Mundial de Solidaridad con Cuba y el X Coloquio a realizarse en La Habana del 27 al 31 de octubre. Las propuestas recibieron el apoyo unánime por parte de todos los delegados.  Por su parte, Sergio Marinoni, Presidente de la Asociación Nacional de Amistad Italia-Cuba anunció que 55 personalidades entre ellas Martin Sheen, Ascanio Celestini, Angela Davis y Carla Fracci grabaron mensajes con un objetivo único: pedirle a Obama el fin de una injusticia que dura 15 años.  Para ver los mensajes visite  http://www.vitadura.it/ Jorge de la Nuez, familiar de victima del crimen de Barbados  En el marco del Coloquio le fue otorgada la Medalla de la Amistad a Edith Glaif, legendaria luchadora argentina, miembro de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre y fundadora del Comité Argentino por la Libertad de los Cinco.    El Coloquio fue clausurado con la lectura de la Declaración Final, guía para la acción solidaria y hoja de ruta para el arduo trabajo que en el 2014 llevarán a cabo los amigos y comités que en el mundo trabajan por la Paz, la Justicia y la Libertad de los Cinco.     DECLARACION FINAL DEL COLOQUIO      Por nueve años consecutivos nos reunimos en Holguín, ciudad que desde el primer día ha servido de sede para que los amigos solidarios de distintos países del mundo encontremos un espacio común para debatir las acciones en esta batalla por la vida, la libertad de los Cinco patriotas cubanos, por la Paz y contra el terrorismo. Este IX Coloquio se realiza en un contexto diferente a los anteriores. Tenemos la enorme alegría de contar con la presencia de René, después de haber cumplido hasta el último día su injusta condena y un año y medio de absurda libertad supervisada Su presencia marca un hito decisivo en el impulso de la batalla por la libertad de los Cinco y nos compromete aún más para continuar luchando hasta poner fin a esta injusticia. El 12 de septiembre se cumplieron 15 años de injusta cárcel, 15 años de violaciones, 15 años de venganza política que se extienden a través de las prisiones de Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando a todo el pueblo cubano por la decisión soberana de ser libres e independientes; 15 años que evidencian la capacidad de resistencia de ellos y sus familias, a los cuales, los 272 delegados procedentes de 51 países en representación de todos los continentes, rendimos honor. Entrar en el año de 16 de sus arrestos nos impone a todos el mayor esfuerzo para impedir que su regreso a la Patria sea por cumplimiento de condena, en el caso de Fernando los primeros meses del 2014, aunque su condena se cumple el 27 de febrero, tendrá que pasar a una prisión de inmigración hasta ser deportado a su patria. Antonio en el 2017, pero al ser ciudadano norteamericano le aplicaron 5 años más de libertad supervisada. Ramón en el 2024 y Gerardo, el más castigado de todos, sin fecha de regreso ya que pesa sobre él la más brutal de las condenas. El gobierno de los EEUU pretende que Gerardo muera en prisión. Los recursos de apelación extraordinaria o Habeas Corpus presentados por la defensa continúan sin respuesta. El escandaloso pago por parte del gobierno de EEUU a periodistas para que crearan una atmósfera de culpabilidad antes y durante el juicio, sigue sin respuesta, y continúan ocultas por 17 años las imágenes satelitales que demuestran que el derribo de las avionetas se produjo en aguas cubanas. Vive en Miami en total impunidad el terrorista internacional Luis Posada Carriles, cuya extradición Venezuela continúa sin efectuarse desde el 2005. Ante tanta impunidad, y tantos años de cárcel injusta, con honda preocupación nos preguntamos ¿Cómo confiar en un sistema de justicia que castiga a los inocentes y da total impunidad a los criminales? Tristemente el caso de los Cinco demuestra que el sistema de justicia en EEUU ha sido secuestrado por un pequeño grupo de fascistas mafiosos, que supeditan a sus odios e intereses mezquinos la política exterior de EEUU. Volvemos a preguntarnos, dado el paso inexorable del tiempo ¿Cuáles han sido y serán las secuelas para la salud física y psíquica de los Cinco y sus familias, luego de tantos años de injusto e ilegal castigo? El ex Fiscal General de EEUU, Ramsey Clark, dijo: "No se podrá ignorar el mal que se ha hecho con esta arbitraria decisión. El mal a estas personas hoy detenidas. El mal a sus familias y el mal a las relaciones entre Estados Unidos y Cuba"(...) "Algún día en Estados Unidos tendremos que dar cuenta por este juicio errado". Tomamos las palabras de Ramsey Clark para que el daño que ya se ha hecho no se perpetúe en el tiempo. Multiplicar las acciones del movimiento de solidaridad en torno a los Cinco, coordinarlas y articularlas en unidad de acción son los ejes principales para aprovechar la enorme capacidad de acción de los comités que en el mundo trabajan por su libertad. Los 272 delegados de 51 países asistentes al IX Coloquio Internacional por la Libertad de los Cinco y Contra el Terrorismo, convocamos a: 1) Intensificar y apoyar desde nuestros países las acciones en EE.UU, con la ayuda económica de todas las organizaciones de solidaridad del mundo, centrando la demanda al Presidente Barack Obama, para que, en uso de las facultades que le confiere la Constitución de su país, libere a los Cinco y los devuelva a Cuba sin condicionamiento alguno. 2) Apoyar y divulgar información sobre la realización en Europa de la Comisión Internacional de Investigación en el caso de los Cinco, que se llevará a cabo en Londres el 7 y 8 de marzo de 2014 y contará con la presencia de importantes personalidades. 3) Apoyar la III Jornada de Denuncia y Solidaridad "5 días de Acciones por los Cinco" en Washington DC, del 4 al 11 de junio de 2014, acompañando la misma con acciones y manifestaciones frente a las embajadas de EEUU en todos los países. 4) Alentar la participación masiva al III Encuentro Mundial de Solidaridad con Cuba y el X Coloquio, a realizarse en La Habana del 27 al 31 de octubre de 2014 convocado por el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, las organizaciones sociales cubanas, y el capítulo cubano de la Red En Defensa de la Humanidad, donde continuaremos demandando la libertad inmediata de nuestras Cinco hermanos y el levantamiento del genocida bloqueo económico, comercial y financiero impuesto a Cuba por el gobierno de los EEUU. 5) Intensificar el trabajo con parlamentarios de todo el mundo para lograr un fuerte pronunciamiento destinado al Congreso de EEUU y al Presidente Obama, de manera especial, del Parlamento Europeo, de América Latina y África, así como alentar que sus parlamentarios visiten a los Cinco. 6) Continuar la campaña de acciones del día 5 de cada mes con envíos de cartas y de mensajes al sitio web de la Casa Blanca, llamadas telefónicas, plantones frente a las Embajadas y Consulados de EEUU, entre otras acciones. Es importante sumar a personalidades del mundo para que desde cada país una personalidad escriba a Obama el 5 de cada mes y la haga pública. 7) Solicitar a los religiosos de diferentes congregaciones, credos y cultos del mundo que interactúen con sus pares en EEUU y Canadá a favor de los Cinco, y soliciten al presidente Barack Obama una solución humanitaria en este caso. 8) Trabajar con los sindicalistas de todos los continentes para que interactúen con sus homólogos en EEUU para concertar acciones en la lucha por la liberación de los Cinco. 9) Seguir utilizando y aumentar el uso de las redes sociales como Facebook, Twitter, YouTube, Blogs y medios alternativos para insistir en la denuncia y divulgación del caso. 10) Exponer la conducta criminal del gobierno de EEUU en haber corrompido la justicia en Miami con pagos secretos a periodistas antes y durante el juicio de los cinco, así como utilizar esta información para que juristas y periodistas en EEUU y en el mundo exijan al gobierno de EEUU la inmediata liberación de los cinco. 11) Convocar a la juventud del mundo a la realización de Conciertos, foros educativos sobre los cinco en escuelas y universidades, maratones, y otras acciones en defensa de esta noble causa y a la OCLAE y la Federación Mundial de Juventudes Democráticas, así como las redes macrorregionales que inserten una agenda de iniciativas propias en los foros internacionales en los que participen, de manera especial en la edición del XVIII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes a realizarse en diciembre en Quito, Ecuador. Hacer énfasis en los jóvenes y estudiantes norteamericanos. 12) Incrementar el apoyo de intelectuales, artistas y delegaciones deportivas participantes en eventos nacionales e internacionales con proyecciones divulgativas, en especial la elaboración de materiales audiovisuales sobre los Cinco, cuyos mensajes sean compartidos y multiplicados a través de las redes sociales y otros canales de información. 13) Exigir al gobierno de EEUU la extradición del terrorista Luis Posada Carriles a la República Bolivariana de Venezuela, cuyo gobierno lo reclama por violaciones a los Derechos Humanos y a las leyes en ese país. Queridos amigos: Quince años de injusta cárcel a Cinco inocentes compromete su derecho a la vida, la soberanía y la dignidad por la que luchan todos nuestros pueblos. No es solo a Cuba a la que pretenden castigar junto a los Cinco en sus prisiones, es a cada uno de nosotros. Por Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando, por el sacrificio de René, porque los Cinco continúan siendo los Cinco, trabajemos sin descanso para exigir: ¡Libertad Incondicional, Ahora! Holguín 17 de noviembre de 2013      Para aprender sobre el caso de los  5 Cubanos visite: www.thecuban5.org Síganos en  twitter y facebook HAGA UNA DONACION para apoyar los proyectos del Comité Internacional

Forward this email This email was sent to cubava@ono.com by info@thecuban5.org |   Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. International Committee for the Freedom of the Cuban 5 | P.O. Box 22455 | Oakland | CA | 94609

El 5 de Noviembre por los 5, Ex-Jueza Claudia Morcom Envia Carta a Obama

 

Comité Internacional por la Libertad  de los 5 Cubanos  5 de Noviembre por los Cinco  Ex-Jueza Estadounidense Claudia Morcom Envía Carta a Obama Enviar a un amigo/a        Claudia Morcom ha estado envuelta toda su vida en el trabajo por los derechos civiles y los derechos humanos. Durante temprana edad ya asistía a mitines en apoyo a las víctimas del caso Scottsboro. Ella trabajó con el Comité Coordinador de Estudiantes para la No-Violencia y el Gremio Nacional de Abogados en la década de los 1960 en Jackson, Mississippi. Claudia Morcom fue la primera mujer afroamericana en trabajar en un bufete integral de abogados cuando se unió a la firma de Goodman, Crockett, Eden, Robb y Philo en la década de 1960. Además, fue la Directora Regional del Sur del Gremio Nacional de Abogados para la Asistencia Legal en 1964 y 1965. En 1966, pasó a ser la Directora del Programa de Servicios Legales para los Indigentes del Vecindario del Condado de Wayne. En 1983 comenzó a desempeñarse como Jueza del Tribunal de Circuito del Condado de Wayne. También participó como delegada ante el Consejo de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos. La Jueza Claudia House Morcom trabajó para establecer "la igualdad racial y de género en todas las facetas de la sociedad a través de sus notables logros en el campo del derecho". 5 de Noviembre, 2013 Estimado Presidente Obama, Estoy apelando a usted como colega, como abogado,  como activista por los derechos humanos y como alguien profundamente consciente de la historia de injustos encarcelamientos en nuestro país. En concreto, le estoy escribiendo esta carta para pedirle que libere a los cuatro miembros restantes de los llamados "Cinco Cubanos" cuyo único delito fue defender a su país contra ataques injustificados. Es un simple acto de justicia que usted puede hacer fácilmente. El procesamiento y encarcelamiento de los hermanos Scottsboro y las protestas para liberarlos fue  uno de los factores que a temprana edad influyeron en mi decisión de estudiar abogacía.  Eso sucedió en una época en que las mujeres, especialmente negras, raramente se inscribían en facultades de derecho. Como joven abogada que organizó la defensa legal de los viajeros de la libertad en Mississippi, pude ver a primera mano cómo el odio puede contaminar nuestro sistema judicial. En los años que trabajé en la Corte,  traté de que se hiciera justicia y oí a todas las partes, especialmente en casos políticamente impopulares. Desde que me retiré de la Corte, he continuado abogando por los derechos humanos en nuestro país representando al Instituto por las Libertades Civiles Meiklejohn  y la Asociación Internacional de Juristas Demócratas ante las Naciones Unidas en Ginebra y Nueva York. Debido a mi larga historia de participación con el Gremio Nacional de Abogados he tenido la oportunidad de interactuar con abogados, profesores de derecho y estudiantes de todo el mundo. Estados Unidos siempre ha sido visto como un defensor de la igualdad bajo la ley y, sin embargo, ha habido muchas ocasiones donde hemos permitido durante mucho tiempo injusticias racistas y sexistas para denigrar nuestras aspiraciones por la igualdad. Durante mucho tiempo he participado con el Centro de Estudios para la Paz y los Conflictos, la Unión de Libertades Civiles Americana, Amnistía Internacional, el Centro Legal para la Pobreza del Sur y muchas otras organizaciones. Lamentablemente parece que la violación de los derechos humanos y la justicia continúan generación tras generación. Como abogado, senador, profesor y organizador comunitario, usted también ha visto todas las desigualdades en nuestro sistema, a nivel local, estatal y nacional. Usted tiene una oportunidad única en este momento para tratar de demostrar realmente a los jóvenes de todas las razas, edades y géneros que los Estados Unidos que han conocido en el pasado no pueden continuar relegando a tantas personas a ciudadanos de segunda clase. Usted tiene la oportunidad de ser un ejemplo y cambiar el curso del futuro. Un acto histórico que usted puede hacer para corregir una enorme injusticia que no sólo es actual sino  histórica es abrir un diálogo con Cuba sin condiciones previas. Entonces, como ha sido decidido por la Asamblea General de las Naciones Unidas durante 22 años consecutivos, usted debe acabar con el embargo a Cuba. No sólo por la justificación legal, sino por el mensaje humanitario que enviará a los países de América Latina y el Caribe y a los amantes de la justicia de todo el mundo. Para lograr este acercamiento histórico que solo Ud. puede hacer posible, debe comenzar por liberar a los "Cinco Cubanos". Sinceramente, Honorable ex-Jueza Claudia House Morcom  RECUERDE EL MARTES 5 DE NOVIEMBRE COMUNÍQUESE CON LA CASA BLANCA Y SÚMESE AL RECLAMO MUNDIAL POR LA LIBERTAD DE LOS CINCO DIFERENTES FORMAS DE COMUNICARSE CON LA CASA BLANCA Por teléfono: 202-456-1111 (Si no le responden, deje un mensaje en el contestador)  Si llama desde fuera de los EEUU, marque el Código Internacional del respectivo país + 1 (Código de EEUU) 202.456.1111 Por fax: +1- 202 456-2461 Por correo electrónico: president@whitehouse.gov Por correo postal:  Presidente Barack Obama   The White House  1600 Pennsylvania Avenue, NW  Washington, DC 20500 ENVIAR MENSAJE AL PRESIDENTE OBAMA A LA PAGINA WEB DE LA CASA BLANCA ENVÍE MENSAJES A LA CUENTA DE OBAMA EN TWITTER:  @BarackObama  Etiquetas principales:  #ObamaLiberalos5Ya!  #ObamaFreetheFiveNow!  #ObamaGivemeFive  #ObamaGestoHumanitarioxlos5 Síganos en twitter: @thecuban5; @Madresdelos5       Para aprender sobre el caso de los  5 Cubanos visite: www.thecuban5.org Síganos en  twitter y facebook HAGA UNA DONACION para apoyar los proyectos del Comité Internacional

Forward this email This email was sent to venigag@gmail.com by info@thecuban5.org |   Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. International Committee for the Freedom of the Cuban 5 | P.O. Box 22455 | Oakland | CA | 94609

VOCES POR LOS CINCO

Voces por los Cinco

Un coalición internacional de grupos de solidaridad, profesionales del sector jurídico, organizaciones de derechos humanos, personalidades sindicales e internacionales, que luchan por la justicia y la liberación de los Cinco, injustamente encarcelados en los Estados Unidos desde hace 15 años.

Comisión Internacional de Investigación en el caso de los Cinco 7 al 8 de marzo 2014, Londres, Reino Unido

La Comisión será el eje central de la campaña internacional, que tendrá lugar durante dos días en Londres, reunirá reconocidas personalidades internacionales provenientes de medios jurídicos, de derechos humanos, políticos y académicos. La Comisión escucharán evidencia de primera mano de los miembros de las familiares,  víctimas cubanas del terrorismo, Juristas, jurados internationales, activistas de derechos humanos, académicos y políticos. Para más información >

http://www.voicesforthefive.com/es/

COMUNICADO DE PRENSA: 30.10.2013       (español y inglés)

Personalidades internacionales reclaman libertad para los cinco cubanos que han estado encarcelados en los Estados Unidos durante 15 años

John Le Carré, Ricardo Alarcon, Emma Thompson, Miguel d'Escoto Brockmann, Lord Rowan Williams, Fernando Morais, Noam Chomsky, Adolfo Perez Esquivel y Günter Grass son unas de las personas de renombre internacional que se han unido para lanzar una nueva campaña por justicia para los cinco cubanos detenidos en los Estados Unidos.

Voces para los Cinco reúne a endosantes de las artes, los medios, el sector legal y las ONG para exigir la liberación inmediata de los Cinco Cubanos que fueron detenidos en 1998 mientras que trataban de desmantelar atentados terroristas contra el pueblo cubano. Fueron condenados a encarcelamientos de entre 15 años y 2 cadenas perpetuas debido al juicio injusto.

Amnistía Internacional ha denunciado el tratamiento de los Cinco como “contrario a las normas del tratamiento humano de los presos y la obligación del Estado de proteger la vida familiar.”

La campaña anuncia los planes para ‘un importante Comisión Internacional de Investigación acerca del caso, de duración de 2 días, que será celebrada en Londres en el 7 y 8 de marzo en el muy prestigioso lugar del Law Society en el centro de la zona jurídica de Londres’.

La Comisión escuchará testimonios de René González Sehwerert, el único de los Cinco que ha sido excarcelado, otros familiares, víctimas del terrorismo contra Cuba, abogados, políticos y activistas de Cuba y todo el mundo.

El sitio web, www.voicesforthefive.com pide que gente de todas partes del mundo se registre en línea para agregar su apoyo a lo de los cientos de personas de renombre internacional ya involucrados.  

Ricardo Alarcón, ex representante cubano ante Naciones Unidas

“Considero que todos los que puedan participar o apoyar de cualquier forma posible esta Comisión Internacional de investigación, deben hacerlo”

Michael Mansfield QC, dice

“Me complace respaldar la Investigación acerca del caso de los Cinco Cubanos que será convocada en Londres en marzo del año próximo. Servirá como una expresión de la verdad hecha por el pueblo para el pueblo. No se puede confiar en que los políticos lleven a cabo tal iniciativa.”

Dave Prentis, Secretario General del sindicato del sector público UNISON que representa un millón de obreros dice

“UNISON ha participado en el movimiento por justicia para los Cinco Cubanos, quienes fueron injustamente encarcelados tantos años atrás, desde hace 15 años. También estamos participando en la Comisión Internacional de Investigación que investigará este caso en la primavera del año próximo. ¡No vamos a descansar hasta que consigamos pleno apoyo a las Cinco Cubanos!”

Irmita González, hija mayor de René González Sehwerert dice

 “Apenas tenía 14 años cuando detuvieron a mi padre y ya tengo 29. He estado creciendo entre estas luchas. ¡Llevan demasiado tiempo! Es hora de que acaben y vuelvan mis tíos a sus familias, sus vidas y su patria porque ésos son personas que han luchado contra el daño infligido a Cuba durante muchos años. ¡Deberían ser libres y necesitamos que vuelvan!”

Notas:

1. La Comisión de Investigación convocará a un grupo de comisionados de renombre internacional de los ámbitos y organizaciones legales, políticos, académicos y de derechos humanos. Escucharán testimonios directos de testigos sobre sus experiencias personales del terrorismo contra Cuba, la detención, el juicio, las apelaciones legales y el tratamiento y la condena de los Cinco Cubanos. Además de este evento público habrá una agenda apretada por manifestaciones, conciertos, exhibiciones, proyecciones y actividades culturales y mediáticas para llegar a un público más amplio y generar más apoyo internacional y mejorar la conciencia acerca de la causa por justicia para los Cinco.

2. Endosantes incluyen a

Noam Chomsky, académico y activista estadounidense

Julie Christie, actriz

Günter Grass, Premio Nobel de Literatura

Martin Garbus, abogado EEUU

Mariela Castro Espín, directora del CENESEX

Ramsey Clark, anterior Fiscal General de los EEUU

John Le Carré, escritor, RU

Mairead Maguire, Premio Nobel de la Paz

Michael Mansfield QC, abogado británico

Phil Manzanera, músico, Roxy Music

Len McCluskey, secretario general de Unite the Union

Dave Prentis, secretario general de UNISON

Emma Thompson, actor

Adriana Pérez O'Connor, esposa de Gerardo Hernández

Maxine Peake, actor                       

Alice Walker, autor estadounidense

Dame Vivienne Westwood, diseñadora de moda internacional

Lord Rowan Williams, anterior arzobispo de Canterbury

Se puede encontrar una lista completa en www.voicesforthefive.com

3. La Comisión Internacional de Investigación acerca del caso de los Cinco Cubanos será celebrada en el 7 y 8 de marzo de 2014 en el lugar del Law Society en Chancery Lane en Londres

4. Los Cinco Cubanos son Gerardo Hernandez, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero y René González – cinco hombres cubanos detenidos en Miami en 1998 mientras que trataban de desmantelar atentados terroristas contra el pueblo cubano. En vez de detener a los terroristas, el FBI detuvo a los Cinco en Miami en septiembre de 1998, donde se los mantenía ilegalmente en régimen de aislamiento durante 17 meses. Fueron condenados a encarcelamientos de entre 15 años y 2 cadenas perpetuas debido a un juicio injusto.